fánɡ nú房  奴=phubber

fánɡ nú

房  奴

 Mean is smartphone addicts; phubber

yì si：fánɡ zi de nú lì，ɡōnɡ zuò zhuàn de qián bú shì wèi yánɡ lǎo po、ér zi，ér shì wèi le yǎnɡ fánɡ zi。

意 思： 房  子 的 奴 隶， 工   作  赚   的  钱  不 是   为  养  老 婆、 儿 子，而  是 为  了  养   房  子。

   

 A：nǐ dǎ suɑn shén me shí hou mǎi fánɡ？

A：你 打  算   什  么  时  候 买   房 ？

B：wǒ zàn shí hái bù dǎ suɑn zuò fánɡ nú。

B：我  暂  时 还  不 打  算   做  房  奴。

例句：

A：When will you plan to  buy a house?

B：I don't want to be the mortgage slave right now.