Chinese Names
Chinese names are made up of two parts:
family names(xing) and given names(ming).
Family names always precede given names in Chinese,
which is similar to Japanese names.
While family names generally come from the father’s side
(nowadays we also find family names which come from
the mother’s side),parents choose given names for their children.
There are over 1,000 Chinese family names.
Li,Wang,Liu,and Chen are among the most popular ones.
Li is most common surname.There are about 100 million people
who use this surname.
The majority of family names in Chinese consist of a singgle
character,but there are some,such as Ouyang and Sima,
that have two,and hence are known asdisyllabic or double-character
family names(fuxing).
In China’s mainland,women retain their family names after marriage.
On the other hand,it is common to have single-character or
double-character given names,such as in Song Hua and Lu Yuping.
Due to the limited number of characters used in family names as
well as in given names,it is not unusual for people to have identical
names in China.
The Most Common Chinese Surnames
李（lǐ） 王（wáng） 张（zhāng） 刘（liú）
陈（chén） 杨（yáng） 赵（zhào） 黄（zhào）
周（zhōu） 吴（wú） 徐（xú） 孙（sūn）
胡（hú） 朱（zhù） 高（gāo） 林（lín）
何（hé） 郭（guō） 马（mǎ） 罗（luó）
zhōnɡ ɡuó rén de mínɡ zi
中 国 人 的 名 字
zhōnɡ wén mínɡ zi yóu liǎnɡ bù fen zǔ chénɡ : xìnɡ hé mínɡ 。
中 文 名 字 由 两 部 分 组 成 : 姓 和 名 。
zài hàn yǔ zhōnɡ , xìnɡ zǒnɡ shì zài mínɡ zhī qián , zhè yǔ rì běn mínɡ zi hěn xiānɡ sì 。
在 汉 语 中 ， 姓 总 是 在 名 之 前 ， 这 与 日 本 名 字 很 相 似 。
suī rán xìnɡ tōnɡ chánɡ lái zì fù qīn yì fānɡ
虽 然 姓 通 常 来 自 父 亲 一 方
( xiàn zài wǒ men fā xiàn xìnɡ yě kě nénɡ lái zì mǔ qīn yì fānɡ ) ，
( 现 在 我 们 发 现 姓 也 可 能 来 自 母 亲 一 方 ) ，
dàn fù mǔ wéi hái zi xuǎn zé mínɡ zi 。
但 父 母 为 孩 子 选 择 名 字 。
zhōnɡ ɡuó yǒu 1000 duō ɡè xìnɡ 。
中 国 有 1000 多 个 姓 。
lǐ ， wánɡ ， liú hé chén shì zuì liú xínɡ de xìnɡ 。
李 ， 王 ， 刘 和 陈 是 最 流 行 的 姓 。
lǐ shì zuì chánɡ jiàn de xìnɡ 。
李 是 最 常 见 的 姓 。
dà yuē yǒu 1 yì rén shǐ yònɡ zhè ɡe xìnɡ shì 。
大 约 有 1 亿 人 使 用 这 个 姓 氏 。
zài hàn yǔ zhōnɡ ， dà duō shù xìnɡ shì yóu yí ɡè dān zì zǔ chénɡ ，
在 汉 语 中 ， 大 多 数 姓 氏 由 一 个 单 字 组 成 ，
dàn yě yǒu yì xiē ， rú ōu yánɡ hé sī mǎ，
但 也 有 一 些 ， 如 欧 阳 和 司 马 ，
yǒu liǎnɡ ɡè ， yīn cǐ bèi chēnɡ wéi shuānɡ yīn jié huò shuānɡ zì xìnɡ ( fù xīnɡ ) 。
有 两 个 ， 因 此 被 称 为 双 音 节 或 双 字 姓 ( 复姓 ) 。
zài zhōnɡ ɡuó dà lù ， nǚ xìnɡ hūn hòu rénɡ bǎo liú zì jǐ de xìnɡ 。
在 中 国 大 陆 ， 女 性 婚 后 仍 保 留 自 己 的 姓 。
lìnɡ yì fānɡ miàn ， yǒu dān zì huò shuānɡ zì de mínɡ zi
另 一 方 面 ， 有 单 字 或 双 字 的 名 字
shì chánɡ jiàn de ， rú sònɡ huá hé lù yù pínɡ 。
是 常 见 的 ， 如 宋 华 和 陆 玉 萍 。
yóu yú xìnɡ shì hé mínɡ zi zhōnɡ shǐ yònɡ de hàn zì shù liànɡ yǒu xiàn ，
由 于 姓 氏 和 名 字 中 使 用 的 汉 字 数 量 有 限 ，
zài zhōnɡ ɡuó ， mínɡ zi xiānɡ tónɡ de qínɡ kuànɡ bìnɡ bù shǎo jiàn 。
在 中 国 ， 名 字 相 同 的 情 况 并 不 少 见 。
zuì chánɡ jiàn de zhōnɡ ɡuó xìnɡ shì
最 常 见 的 中 国 姓 氏
李（lǐ） 王（wáng） 张（zhāng） 刘（liú）
陈（chén） 杨（yáng） 赵（zhào） 黄（zhào）
周（zhōu） 吴（wú） 徐（xú） 孙（sūn）
胡（hú） 朱（zhù） 高（gāo） 林（lín）
何（hé） 郭（guō） 马（mǎ） 罗（luó）