Chinese Transportation
Since the reform and opening-up,Chinese transportation industury enjoys a rapid development.In terms of railway,the operating mileage of China’s railway has reached 86,000 kilometres,ranking the second place in the world by the end of 2009.The railway network has covered all the provinces,regions and cities,including Tibet.
In terms of road, by the end of 2008,the total length of roads has hit 3,730,200 kilometres,which has increased by 45 times compared with that of the early years after the founding of P.R.C. The roads have reached to all the cities and counties in China,accessible to 99% townships and 81% villages.China began its expressway construction in the middle of 1980s.Now,the total mileage of expressways has reached 60,300 kilometres,ranking the second place in the world only after USA.
In terms of aviation,by the end of 2008,there were nearly 1,400 routes of Chinese civil aviation to over 150 Chinese cities,more than 90 cities in over 40 countries and regions.
zhōnɡ ɡuó de jiāo tōnɡ yùn shū
中 国 的 交 通 运 输
ɡǎi ɡé kāi fànɡ yǐ lái ， zhōnɡ ɡuó jiāo tōnɡ yùn shū yè dé dào le xùn sù fā zhǎn 。
改 革 开 放 以 来 ， 中 国 交 通 运 输 业 得 到 了 迅 速 发 展 。
tiě lù fānɡ miàn ， zhōnɡ ɡuó tiě lù yùn yínɡ lǐ chénɡ dá dào 86000 ɡōnɡ lǐ ，
铁 路 方 面 ， 中 国 铁 路 运 营 里 程 达 到 86000 公 里 ，
wèi jū shì jiè dì èr 。
位 居 世 界 第 二 。
dào 2009 nián dǐ wéi zhǐ ， tiě lù wǎnɡ fù ɡài le suó yǒu de shěnɡ 、 qū hé shì ，
到 2009 年 底 为 止 ， 铁 路 网 覆 盖 了 所 有 的 省 、 区 和 市 ，
bāo kuò xī zànɡ 。
包 括 西 藏 。
jiù dào lù ér yán , jié zhì 2008 nián dǐ ， dào lù zónɡ chánɡ dù dá dào 3,730,200 ɡōnɡ lǐ ，
就 道 路 而 言 ， 截 至 2008 年 底 ， 道 路 总 长 度 达 到 3,730,200 公 里 ，
bǐ qù nián zēnɡ jiā le yí bèi 。
比 去 年 增 加 了 一 倍 。
yǔ xīn zhōnɡ ɡuó chénɡ lì chū qī xiānɡ bǐ ，
与 新 中 国 成 立 初 期 相 比 ，
mù qián ɡōnɡ lù zónɡ chánɡ dù yǐ dá dào qí 45 bèi 。
目 前 公 路 总 长 度 已 达 到 其 45 倍 。
zhè xiē ɡōnɡ lù yǐ lián tōnɡ quán ɡuó suó yǒu shì xiàn ，
这 些 公 路 已 联 通 全 国 所 有 市 县 ，
99% de xiānɡ 、 81% de cūn yě ké yǐ tōnɡ dá 。
99% 的 乡 、 81% 的 村 也 可 以 通 达 。
zhōnɡ ɡuó ɡāo sù ɡōnɡ lù jiàn shè shǐ yú 20 shì jì 80 nián dài zhōnɡ qī 。
中 国 高 速 公 路 建 设 始 于 20 世 纪 80 年 代 中 期 。
mù qián ， ɡāo sù ɡōnɡ lù zǒnɡ lǐ chénɡ yǐ dá 60300 ɡōnɡ lǐ ，
目 前 ， 高 速 公 路 总 里 程 已 达 60300 公 里 ，
jū quán ɡuó dì èr ， jǐn cì yú měi ɡuó 。
居 全 国 第 二 ， 仅 次 于 美 国 。
zài hánɡ kōnɡ fānɡ miàn ， jié zhì 2008 nián dǐ ，
在 航 空 方 面 ， 截 至 2008 年 底 ，
zhōnɡ ɡuó mín hánɡ hánɡ xiàn yǐ jìn 1400 tiáo ，
中 国 民 航 航 线 已 近 1400 条 ，
fù ɡài 150 ɡè chénɡ shì ，
覆 盖 150 个 城 市 ，
qí zhōnɡ 90 duō ɡè chénɡ shì kě lián tōnɡ 40 duō ɡè ɡuó jiā hé dì qū 。
其 中 90 多 个 城 市 可 联 通 40 多 个 国 家 和 地 区 。