Rivers and Lakes in China
China has numerous rivers and lakes and is rich in natural resources.
Most of the rivers in China rise in the Qinghai -Tibet Plateau in western China and flow eastwards into the sea. The big drop in elevation generates plenty of waterpower resources ,the reserves of which amount to 680 million kilowatts, ranking first in the world.The drainage area of the rivers flowing outward such as Yangtze River,Yellow River,Heilongjiang River, Zhujiang River, Liao River, Yalu Tsangpo River ond Jrtysh River accounts for 64% of China's total land area, while that of the inland rivers that flow into lakes or end in deserts accounts for 36%.The longest inland river of China is the Tarim River in the Xinjiang Uygur Autonomous Region.
As we have already learned, Yangtze River and yellow River are thetwo biggest rivers in China.Yangtze River is the longest river in China and the third longest river in the world;and yellow River, the second longest in China , is one of the cradles of ancient Chinese civilizations. Besides them, the most famous big rivers in southern and northern China are ZhuJiang River and Heilongjiang River respectively.
Apart from the natural rivers, there is also the Grand Canal, a well-known man-made river in China. First dug in the 5th century B.C., it starts from Beijing and goes southwards to Hangzhou , linking up five major river systems in China .It is the earliest and longest man-made river in the world.
There are more than 20,00 lakes in China,which,however,distribute unevenly among regions.In general , the biggest freshwater lakes are found in easten China, especially in the middle and lower reaches of Yangtze River ;in western China, Qinghai -Tibet Plateau is the area abounding with lakes, which are mostly inland salt-water ones.
China has been famous for its "five and lakes ond four seas" since ancient times , amog which the"five lakes"refer to Dongting Lake in Hunan Province, Poyang Lake in Jiangxi Province, Taihu Lake and Hongze Lake in Jiangsu Province and Chaohu Lake in Anhui Province.
zhōnɡ ɡuó de hé liú hé hú pō
中 国 的 河 流 和 湖 泊
zhōnɡ ɡuó hé liú hú pō zhònɡ duō ， zì rán zī yuán fēnɡ fù 。
中 国 河 流 湖 泊 众 多 ， 自 然 资 源 丰 富 。
zhōnɡ ɡuó de dà bù fen hé liú fā yuán yú zhōnɡ ɡuó xī bù de qīnɡ zànɡ ɡāo yuán ，
中 国 的 大 部 分 河 流 发 源 于 中 国 西 部 的 青 藏 高 原 ，
xiànɡ dōnɡ liú rù dà hǎi 。
向 东 流 入 大 海 。
hǎi bá de dà fú xià jiànɡ chǎn shēnɡ le dà liànɡ de shuǐ lì zī yuán ，
海 拔 的 大 幅 下 降 产 生 了 大 量 的 水 力 资 源 ，
chǔ liànɡ dá 6.8 yì qiān wǎ ， jū shì jiè shǒu wèi 。
储 量 达 6.8 亿 千 瓦 ， 居 世 界 首 位 。
chánɡ jiānɡ 、 huánɡ hé 、 hēi lónɡ jiānɡ 、 zhū jiānɡ 、 liáo hé 、 yā lù jiānɡ 、
长 江 、 黄 河 、 黑 龙 江 、 珠 江 、 辽 河 、 鸭 绿 江 、
é ěr qí sī hé děnɡ xiànɡ wài liú dònɡ jiānɡ hé liú yù ， zhàn zhōnɡ ɡuó lù dì zǒnɡ
额 尔 齐 斯 河 等 向 外 流 动 江 河 流 域 ， 占 中 国 陆 地 总
miàn jī de 64% ， ér liú rù hú pō hé shā mò de nèi lù hé zhàn 36% 。
面 积 的 64% ， 而 流 入 湖 泊 和 沙 漠 的 内 陆 河 占 36% 。
zhōnɡ ɡuó zuì chánɡ de nèi hé shì xīn jiānɡ wéi wú ěr zì zhì qū de tǎ lǐ mù hé 。
中 国 最 长 的 内 河 是 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 的 塔 里 木 河 。
zhènɡ rú wǒ men yǐ jīnɡ zhī dào de ，
正 如 我 们 已 经 知 道 的 ，
chánɡ jiānɡ hé huánɡ hé shì zhōnɡ ɡuó zuì dà de liǎnɡ tiáo hé liú 。
长 江 和 黄 河 是 中 国 最 大 的 两 条 河 流 。
chánɡ jiānɡ shì zhōnɡ ɡuó dì yí dà hé ， shì jiè dì sān dà hé ；
长 江 是 中 国 第 一 大 河 ， 世 界 第 三 大 河 ；
huánɡ hé shì zhōnɡ ɡuó dì èr dà hé ，
黄 河 是 中 国 第 二 大 河 ，
shì zhōnɡ ɡuó ɡǔ dài wén mínɡ de fā xiánɡ dì zhī yī 。
是 中 国 古 代 文 明 的 发 祥 地 之 一 。
chú cǐ zhī wài ， zhōnɡ ɡuó nán fānɡ hé běi fānɡ zuì zhù mínɡ de dà hé
除 此 之 外 ， 中 国 南 方 和 北 方 最 著 名 的 大 河
fēn bié shì zhū jiānɡ hé hēi lónɡ jiānɡ 。
分 别 是 珠 江 和 黑 龙 江 。
chú le tiān rán hé liú ,hái yǒu dà yùn hé ,zhè shì zhōnɡ ɡuó zhù mínɡ de rén ɡōnɡ hé 。
除 了 天 然 河 流 ， 还 有 大 运 河 ， 这 是 中 国 著 名 的 人 工 河 。
dì yí cì wā jué shì zài ɡōnɡ yuán qián 5 shì jì ， zì běi jīnɡ xiànɡ nán zhì hánɡ zhōu ，
第 一 次 挖 掘 是 在 公 元 前 5 世 纪 ， 自 北 京 向 南 至 杭 州 ，
lián jiē zhōnɡ ɡuó wǔ dà shuǐ xì, shì shì jiè shànɡ zuì zǎo 、zuì chánɡ de rén ɡōnɡ hé 。
连 接 中 国 五 大 水 系 ， 是 世 界 上 最 早 、 最 长 的 人 工 河 。
zhōnɡ ɡuó yǒu 2 wàn duō ɡè hú pō ，
中 国 有 2 万 多 个 湖 泊 ，
dàn zhè xiē hú pō zài bù tónɡ dì qū fēn bù bù jūn yún 。
但 这 些 湖 泊 在 不 同 地 区 分 布 不 均 匀 。
yì bān lái shuō ， zuì dà de dàn shuǐ hú fēn bù zài zhōnɡ ɡuó dōnɡ bù ，
一 般 来 说 ， 最 大 的 淡 水 湖 分 布 在 中 国 东 部 ，
tè bié shì chánɡ jiānɡ zhōnɡ xià yóu ；
特 别 是 长 江 中 下 游 ；
zài zhōnɡ ɡuó xī bù ，qīnɡ zànɡ ɡāo yuán shì zuì dà de dàn shuǐ hú fēn bù dì qū ，
在 中 国 西 部 ， 青 藏 高 原 是 最 大 的 淡 水 湖 分 布 地 区 ，
zhǔ yào shì nèi lù xián shuǐ hú 。
主 要 是 内 陆 咸 水 湖 。
zhōnɡ ɡuó zì ɡǔ yǐ “ wǔ hú sì hǎi ” ér wén mínɡ 。
中 国 自 古 以 “ 五 湖 四 海 ” 而 闻 名 。
“ wǔ hú ” zhǐ de shì hú nán shěnɡ de dònɡ tínɡ hú 、 jiānɡ xī shěnɡ de pó yánɡ hú 、
“ 五 湖 ” 指 的 是 湖 南 省 的 洞 庭 湖 、 江 西 省 的 鄱 阳 湖 、
jiānɡ sū shěnɡ de tài hú 、 hónɡ zé hú hé ān huī shěnɡ de cháo hú 。
江 苏 省 的 太 湖 、 洪 泽 湖 和 安 徽 省 的 巢 湖 。