The newest introducation about HSK test-Part 1
HSK kǎo shì bào mínɡ jí chénɡ jì shuō mínɡ
HSK 考 试 报 名 及 成 绩 说 明
1.Q ； zài zhōnɡ ɡuó bào mínɡ HSK bǐ shì kǎo shì ，
在 中 国 报 名 HSK 笔 试 考 试 ，
kě yǐ bù cān jiā HSKK kǒu yǔ kǎo shì ma ？
可 以 不 参 加 HSKK 口 语 考 试 吗 ？
A ： bù kě yǐ 。 cónɡ jīn nián kāi shǐ ，
不 可 以 。 从 今 年 开 始 ，
zài zhōnɡ ɡuó bào mínɡ HSK bǐ shì kǎo shì ，
在 中 国 报 名 HSK 笔 试 考 试 ，
huì tónɡ shí zì dònɡ bào mínɡ HSKK kǒu yǔ kǎo shì 。
会 同 时 自 动 报 名 HSKK 口 语 考 试 。
2.Q ： rú ɡuǒ HSK bǐ shì hé ɡé le ， dàn HSKK kǒu shì méi tōnɡ ɡuò ，
如 果 HSK 笔 试 合 格 了 ， 但 HSKK 口 试 没 通 过 ，
xià cì kě yǐ zhǐ bào mínɡ HSKK kǒu yǔ kǎo shì ma ？
下 次 可 以 只 报 名 HSKK 口 语 考 试 吗 ？
A ： kě yǐ 。 rú ɡuǒ bǐ shì hé ɡé ， zé xià cì bào mínɡ kě yǐ
可 以 。 如 果 笔 试 合 格 ， 则 下 次 报 名 可 以
bú yònɡ zài bào mínɡ bǐ shì ， zhí jiē bào mínɡ kǒu shì jí kě 。
不 用 再 报 名 笔 试 ， 直 接 报 名 口 试 即 可 。
3.Q ： rú ɡuǒ HSK bǐ shì méi yǒu tōnɡ ɡuò ， dàn HSKK kǒu shì hé ɡé le ，
如 果 HSK 笔 试 没 有 通 过 ， 但 HSKK 口 试 合 格 了 ，
xià cì kě yǐ zhǐ bào mínɡ HSK bǐ shì ma ？
下 次 可 以 只 报 名 HSK 笔 试 吗 ？
A: bù kě yǐ 。 xià cì bào mínɡ bì xū tónɡ shí bào mínɡ bǐ shì hé kǒu shì 。
不 可 以 。 下 次 报 名 必 须 同 时 报 名 笔 试 和 口 试 。
4.Q ： HSK bǐ shì hé kǒu shì de chénɡ jì dān shì shén me yànɡ de ？
HSK 笔 试 和 口 试 的 成 绩 单 是 什 么 样 的 ？
A ： bǐ shì hé kǒu shì de chénɡ jì dān hé bìnɡ fā fànɡ 。
笔 试 和 口 试 的 成 绩 单 合 并 发 放 。
4 jí de chénɡ jì dān huì zhù mínɡ ɡè kē fēn shù ，
4 级 的 成 绩 单 会 注 明 各 科 分 数 ，
yǐ jí xiě mínɡ “ hé ɡé ” huò “ bù hé ɡé ” zì yànɡ ；
以 及 写 明 “ 合 格 ” 或 “ 不 合 格 ” 字 样 ；
6 jí de chénɡ jì dān zhǐ xiǎn shì fēn shù ，
6 级 的 成 绩 单 只 显 示 分 数 ，
méi yǒu “ hé ɡé ” huò “ bù hé ɡé ” zì yànɡ 。
没 有 “ 合 格 ” 或 “ 不 合 格 ” 字 样 。